小吧译言家|攻城锤到位,但枪手仍没解决“谁送弹药”的核心问题
扬子晚报:铁路部门为苏超盐城vs常州开通球迷专列
弗林蓬晒利物浦30号球衣:太漂亮了,你们是不是和我一样喜欢它?
罗马诺:霍伊伦决心留队竞争,曼联也没有推动他离队的迹象
奇克:阿莱格里是一位伟大的教练 缺席欧冠我们在周中有时间恢复
图片报:沃尔特马德经纪人现身斯图加特训练营,可能推动球员转会
体育资讯2月21日讯 马竞官推在今日再次发推疑似暗讽皇马,尽管内容并未提到足球相关内容,但明眼人都能看出其醉翁之意不在酒。
马竞官推在今日发推“在线咨询”:"亲爱的西班牙皇家语言学院(RAEinforma)的朋友们,请原谅我们再次打扰。我们想就近日的热点事件咨询一个词汇选择问题。”
“为避免使用英语借词‘fake news’(假新闻),我们考虑用‘bulo’(谣言)来定义当前现象。但查阅贵词典发现还有以下同义词:
谎言(Mentira)
欺骗(Engaño)
捏造(Patraña)
诬陷(Infundio)
瞎扯(Trola)
谣传(Bola)
请问诸位推荐使用哪个词呢?不胜感激。"